一、照明配電箱電氣設備

1、 Electrical equipment of lighting distribution box

照明配電箱電氣設備是在低壓電氣系統尾端負責實現電能調控、保護、轉換和分配的電氣設備。主要是由電纜線、電子器件（包含隔離開關、斷路器等）及箱殼等組合而成。

The electrical equipment of the lighting distribution box is responsible for regulating, protecting, converting, and distributing electrical energy at the end of the low-voltage electrical system. It is mainly composed of cable lines, electronic devices (including isolation switches, circuit breakers, etc.), and box shells.

二、動力配電柜

2、 Power distribution cabinet

動力配電柜，是配電箱的1種。配電箱分動力配電箱和照明配電箱，是配電系統的末級電氣設備。配電箱是按電氣設備接線方法要求將高低壓開關設備、檢測儀表、保護電器和輔助電氣設備安裝使用在封閉或半封閉式金屬柜中或屏幅上，組成低壓配電裝置。

Power distribution cabinet is a type of distribution box. The distribution box is divided into power distribution box and lighting distribution box, and is the final electrical equipment of the distribution system. A distribution box is a low-voltage distribution device that installs and uses high and low voltage switchgear, detection instruments, protective appliances, and auxiliary electrical equipment in enclosed or semi enclosed metal cabinets or screens according to the requirements of electrical equipment wiring methods.

三、照明配電箱與動力配電柜的安裝使用工程施工

3、 Key construction points for the installation and use of lighting distribution boxes and power distribution cabinets

如：XL21動力配電箱,照明配電箱的工程施工、安裝使用：1、照明配電箱的安裝使用應遵循制造廠商的架構尺寸圖安裝使用。2、照明配電箱安裝使用完畢后，應做好各項相關檢查檢驗才可以交付使用。

For example, the construction and installation of XL21 power distribution box and lighting distribution box should focus on: 1. The installation and use of lighting distribution box should follow the manufacturer's architectural dimension diagram. 2. After the installation and use of the lighting distribution box, all relevant inspections and inspections should be carried out before it can be delivered for use.